Philippians 1.8 (AKJV) |
philippians 1.8: for god is my record, how greatly i long after you all, in the bowels of iesus christ. |
god is my witness, how i long for you all in my bowels |
True |
0.821 |
0.92 |
0.591 |
Philippians 1.8 (ODRV) |
philippians 1.8: for god is my witnes, how i couet you al in the bowels of iesvs christ. |
god is my witness, how i long for you all in my bowels |
True |
0.816 |
0.925 |
0.38 |
Philippians 1.8 (Geneva) |
philippians 1.8: for god is my recorde, howe i long after you all from the very heart roote in iesus christ. |
god is my witness, how i long for you all in my bowels |
True |
0.775 |
0.852 |
0.365 |
Ezekiel 22.25 (AKJV) |
ezekiel 22.25: there is a conspiracie of her prophets in the middest thereof like a roaring lyon, rauening the praye: they haue deuoured soules: they haue taken the treasure and precious things: they haue made her many widowes in the midst thereof. |
there is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey, they have devoured souls |
True |
0.766 |
0.918 |
1.714 |
Philippians 1.8 (Tyndale) |
philippians 1.8: for god beareth me recorde how greatly i longe after you all from the very herte rote in iesus christ. |
god is my witness, how i long for you all in my bowels |
True |
0.762 |
0.626 |
0.156 |
Ezekiel 22.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 22.25: there is a conspiracy of prophets in the midst thereof: like a lion that roareth and catcheth the prey, they have devoured souls, they have taken riches and hire, they have made many widows in the midst thereof. |
there is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey, they have devoured souls |
True |
0.755 |
0.939 |
7.882 |
Ezekiel 22.25 (Geneva) - 0 |
ezekiel 22.25: there is a conspiracie of her prophets in the mids thereof like a roaring lyon, rauening the praye: |
there is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey, they have devoured souls |
True |
0.753 |
0.956 |
1.727 |
Ezekiel 22.25 (Geneva) - 0 |
ezekiel 22.25: there is a conspiracie of her prophets in the mids thereof like a roaring lyon, rauening the praye: |
god is my witness, how i long for you all in my bowels: verily it is not far from the lords own language, ezek. 22.25. there is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey, they have devoured souls |
False |
0.688 |
0.952 |
2.327 |
Ezekiel 22.25 (AKJV) - 0 |
ezekiel 22.25: there is a conspiracie of her prophets in the middest thereof like a roaring lyon, rauening the praye: |
god is my witness, how i long for you all in my bowels: verily it is not far from the lords own language, ezek. 22.25. there is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey, they have devoured souls |
False |
0.683 |
0.952 |
2.327 |
Ezekiel 22.25 (Douay-Rheims) |
ezekiel 22.25: there is a conspiracy of prophets in the midst thereof: like a lion that roareth and catcheth the prey, they have devoured souls, they have taken riches and hire, they have made many widows in the midst thereof. |
god is my witness, how i long for you all in my bowels: verily it is not far from the lords own language, ezek. 22.25. there is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey, they have devoured souls |
False |
0.654 |
0.932 |
8.348 |