John 3.14 (AKJV) - 0 |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.91 |
0.91 |
1.496 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so was the son of man lifted up, that whosoever belived on him should not perish, |
False |
0.797 |
0.925 |
3.076 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever belived on him should not perish, |
True |
0.772 |
0.677 |
0.0 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so was the son of man lifted up, that whosoever belived on him should not perish, |
False |
0.768 |
0.897 |
0.366 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so was the son of man lifted up, that whosoever belived on him should not perish, |
False |
0.734 |
0.826 |
0.366 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so was the son of man lifted up, that whosoever belived on him should not perish, |
False |
0.728 |
0.912 |
0.396 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.723 |
0.907 |
0.406 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever belived on him should not perish, |
True |
0.721 |
0.915 |
0.237 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever belived on him should not perish, |
True |
0.72 |
0.907 |
0.249 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever belived on him should not perish, |
True |
0.695 |
0.68 |
0.249 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.662 |
0.862 |
0.406 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so was the son of man lifted up, that whosoever belived on him should not perish, |
False |
0.661 |
0.543 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever belived on him should not perish, |
True |
0.655 |
0.333 |
0.0 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
and as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.633 |
0.913 |
0.22 |