Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
True |
0.747 |
0.789 |
0.689 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
True |
0.746 |
0.876 |
1.819 |
Psalms 5.9 (AKJV) - 1 |
psalms 5.9: their throat is an open sepulchre, they flatter with their tongue. |
such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
True |
0.735 |
0.898 |
3.842 |
Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
True |
0.733 |
0.672 |
0.747 |
Psalms 5.9 (Geneva) - 2 |
psalms 5.9: their throte is an open sepulchre, and they flatter with their tongue. |
such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
True |
0.732 |
0.781 |
2.37 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
True |
0.725 |
0.767 |
0.717 |
Psalms 5.9 (AKJV) - 1 |
psalms 5.9: their throat is an open sepulchre, they flatter with their tongue. |
a sepulchre is such a thing as none would covet to come near it, were it not covered and painted. such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
False |
0.673 |
0.786 |
3.53 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
a sepulchre is such a thing as none would covet to come near it, were it not covered and painted. such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
False |
0.661 |
0.436 |
0.941 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
a sepulchre is such a thing as none would covet to come near it, were it not covered and painted. such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
False |
0.65 |
0.773 |
1.698 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
a sepulchre is such a thing as none would covet to come near it, were it not covered and painted. such mens throat is an open sepulchre, which every one would fear to fall into, had it not the epiglottis the smooth covering of a deceitfull tongue |
False |
0.639 |
0.368 |
0.976 |