Matthew 10.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.24: nor yet the servaut above his lorde. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.781 |
0.67 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.738 |
0.822 |
0.834 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.738 |
0.822 |
0.834 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.727 |
0.792 |
0.395 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.725 |
0.667 |
0.36 |
Luke 6.40 (Tyndale) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not above his master. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.674 |
0.77 |
0.545 |
Matthew 10.24 (Vulgate) |
matthew 10.24: non est discipulus super magistrum, nec servus super dominum suum: |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.637 |
0.365 |
0.0 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.629 |
0.589 |
0.0 |
Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.628 |
0.783 |
0.565 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.62 |
0.778 |
0.602 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
and if it were thus done to the master,, the servant is not above his lord |
False |
0.615 |
0.758 |
0.0 |