In-Text |
They sink not onely into the Hearer, working an inward, if not incurable Rancor; but especially into the innocent sufferer, Solomon speaks of those that are afflicted by a lying Tongue, and adds, that a flatering mouth worketh ruin. Such a Tongue the Greek Version sometimes renders, (as Ainsworth observes,) a double tongue: but the Hebrew Doctors phrase is a threefold tongue, (which methinks the Poets seem to have respect unto, in their Fiction of Cerberus, that triple tong'd Hell-hound. |
They sink not only into the Hearer, working an inward, if not incurable Rancour; but especially into the innocent sufferer, Solomon speaks of those that Are afflicted by a lying Tongue, and adds, that a flattering Mouth works ruin. Such a Tongue the Greek Version sometime renders, (as Ainsworth observes,) a double tongue: but the Hebrew Doctors phrase is a threefold tongue, (which methinks the Poets seem to have respect unto, in their Fiction of Cerberus, that triple tongued Hellhound. |
pns32 vvb xx av-j p-acp dt n1, vvg dt j, cs xx j n1; p-acp av-j p-acp dt j-jn n1, np1 vvz pp-f d d vbr vvn p-acp dt j-vvg n1, cc vvz, cst dt vvg n1 vvz n1. d dt n1 dt jp np1 av vvz, (c-acp np1 vvz,) dt j-jn n1: p-acp dt njp n2 vvb vbz dt j n1, (r-crq vvz dt n2 vvb pc-acp vhi n1 p-acp, p-acp po32 n1 pp-f np1, cst j vvn n1. |