1 Peter 4.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.14: if yee be railed vpon for the name of christ, blessed are ye: |
if you are reproached for the name of christ happy are you |
True |
0.863 |
0.883 |
0.799 |
1 Peter 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.14: if ye be rayled vpon for the name of christ happie are ye. |
if you are reproached for the name of christ happy are you |
True |
0.857 |
0.905 |
0.799 |
1 Peter 4.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.14: if you be reuiled in the name of christ, you shal be blessed: |
if you are reproached for the name of christ happy are you |
True |
0.839 |
0.841 |
0.867 |
1 Peter 4.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.14: if yee be railed vpon for the name of christ, blessed are ye: |
if you are reproached for the name of christ happy are you, &c. but let none of you suffer as an evil doer, |
False |
0.8 |
0.778 |
0.828 |
1 Peter 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.14: if ye be rayled vpon for the name of christ happie are ye. |
if you are reproached for the name of christ happy are you, &c. but let none of you suffer as an evil doer, |
False |
0.783 |
0.867 |
0.828 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
if you are reproached for the name of christ happy are you, &c. but let none of you suffer as an evil doer, |
False |
0.722 |
0.31 |
2.837 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
c. but let none of you suffer as an evil doer, |
True |
0.699 |
0.937 |
0.619 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
c. but let none of you suffer as an evil doer, |
True |
0.697 |
0.923 |
0.619 |
1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
if you are reproached for the name of christ happy are you |
True |
0.684 |
0.284 |
0.0 |
1 Peter 4.14 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.14: if ye be reproched for the name of christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: |
if you are reproached for the name of christ happy are you |
True |
0.666 |
0.931 |
0.691 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
c. but let none of you suffer as an evil doer, |
True |
0.665 |
0.707 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
if you are reproached for the name of christ happy are you |
True |
0.651 |
0.631 |
1.843 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
c. but let none of you suffer as an evil doer, |
True |
0.646 |
0.905 |
0.252 |
1 Peter 4.14 (AKJV) |
1 peter 4.14: if ye be reproched for the name of christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: on their part hee is euill spoken of, but on your part he is glorified. |
if you are reproached for the name of christ happy are you, &c. but let none of you suffer as an evil doer, |
False |
0.614 |
0.877 |
0.636 |