James 3.6 (AKJV) - 0 |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: |
tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
True |
0.774 |
0.779 |
3.718 |
James 3.6 (ODRV) - 0 |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. |
tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
True |
0.738 |
0.747 |
3.718 |
James 3.5 (Geneva) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: |
we think perhaps because the tongue is but a little member, that tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
False |
0.72 |
0.566 |
1.04 |
James 3.5 (Tyndale) - 0 |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. |
we think perhaps because the tongue is but a little member, that tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
False |
0.72 |
0.219 |
0.606 |
James 3.5 (AKJV) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: |
we think perhaps because the tongue is but a little member, that tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
False |
0.718 |
0.557 |
4.305 |
James 3.5 (ODRV) - 0 |
james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. |
we think perhaps because the tongue is but a little member, that tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
False |
0.714 |
0.482 |
1.04 |
James 3.6 (Tyndale) - 0 |
james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. |
tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
True |
0.707 |
0.507 |
0.59 |
James 3.5 (ODRV) |
james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. behold how much fire what a great wood it kindleth? |
tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
True |
0.688 |
0.223 |
1.356 |
James 3.5 (AKJV) |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
True |
0.682 |
0.349 |
3.287 |
James 3.5 (Geneva) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: |
tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
True |
0.68 |
0.351 |
1.565 |
James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
tongue-sins are but little matters: but james saith the tongue is a world of iniquity, |
True |
0.638 |
0.468 |
1.626 |