Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned: |
True |
0.927 |
0.946 |
2.783 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned: |
True |
0.887 |
0.945 |
5.216 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned: |
True |
0.887 |
0.945 |
2.926 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned: |
True |
0.851 |
0.921 |
2.926 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by thy words thou shalt be condemned: |
True |
0.802 |
0.768 |
0.913 |
Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shalt be condemned: therefore think whilst thou art a trading of an after-reckoning |
False |
0.754 |
0.918 |
2.868 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by thy words thou shalt be condemned: |
True |
0.747 |
0.657 |
0.0 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shalt be condemned: therefore think whilst thou art a trading of an after-reckoning |
False |
0.74 |
0.893 |
5.301 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shalt be condemned: therefore think whilst thou art a trading of an after-reckoning |
False |
0.739 |
0.879 |
3.05 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shalt be condemned: therefore think whilst thou art a trading of an after-reckoning |
False |
0.733 |
0.806 |
3.05 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
and by thy words thou shalt be condemned: therefore think whilst thou art a trading of an after-reckoning |
False |
0.693 |
0.379 |
1.198 |