Early English Printed Sermons


Christ's government in and over his people. Delivered in a sermon before the Honourable House of Commons, at their late publick and solemne fast, Octob. 26. 1642. / By Thomas Temple D.D. and minister of the Church of Battersea in Surrey. Published by order of that House.

England and Wales. Parliament. House of Commons
Temple, Thomas, d. 1661
Publisher: Printed for Samuel Gellibrand at the Brazen Serpent in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A95617 ESTC ID: R4760 STC ID: T634
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms II, 6; Fast-day sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 174 located on Page 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace. since shall not have deminjon over you, for you Are not under the law but under grace. n1 vmb xx vhi n1 p-acp pn22, p-acp pn22 vbr xx p-acp dt n1 cc-acp p-acp n1.
Note 0 Rom. 6.14. Rom. 6.14. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Micah 7.19; Romans 6.14; Romans 6.14 (ODRV); Romans 6.15 (AKJV); Romans 6.15 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 6.14 (ODRV) - 1 romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. ye are not under the law but under grace True 0.921 0.92 1.119
Romans 6.14 (Tyndale) - 1 romans 6.14: for ye are not vnder the lawe but vnder grace. ye are not under the law but under grace True 0.92 0.938 1.298
Romans 6.14 (ODRV) romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.915 0.965 0.646
Romans 6.14 (Geneva) romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.912 0.964 2.661
Romans 6.14 (AKJV) romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.91 0.968 1.356
Romans 6.14 (Geneva) - 1 romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. ye are not under the law but under grace True 0.91 0.919 1.58
Romans 6.14 (Tyndale) romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.898 0.95 1.579
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. ye are not under the law but under grace True 0.845 0.697 0.0
Romans 6.14 (Vulgate) romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.838 0.565 0.0
Romans 6.14 (Geneva) - 0 romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: sin shall not have deminion over you True 0.835 0.932 0.71
Romans 6.14 (ODRV) - 0 romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. sin shall not have deminion over you True 0.827 0.927 0.0
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 romans 6.14: let not synne have power over you. sin shall not have deminion over you True 0.825 0.876 0.0
Romans 6.14 (AKJV) romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. ye are not under the law but under grace True 0.751 0.914 0.851
Romans 6.15 (AKJV) - 1 romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.696 0.827 0.646
Galatians 5.18 (ODRV) galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. ye are not under the law but under grace True 0.673 0.797 0.676
Romans 6.15 (ODRV) romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.671 0.853 0.673
Galatians 5.18 (Vulgate) galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. ye are not under the law but under grace True 0.668 0.359 0.0
Romans 6.15 (Geneva) romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.667 0.863 1.468
Galatians 5.18 (Geneva) galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. ye are not under the law but under grace True 0.663 0.833 1.179
Galatians 5.18 (Tyndale) galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. ye are not under the law but under grace True 0.661 0.771 1.141
Romans 6.14 (AKJV) romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. sin shall not have deminion over you True 0.66 0.925 0.572
Galatians 5.18 (AKJV) galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. ye are not under the law but under grace True 0.656 0.848 0.612
Romans 6.15 (Tyndale) romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.651 0.754 1.086
Romans 6.15 (Vulgate) romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. sin shall not have deminion over you, for ye are not under the law but under grace False 0.615 0.497 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 6.14. Romans 6.14