Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.85 |
0.947 |
0.725 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.848 |
0.931 |
0.677 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.81 |
0.834 |
0.333 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.792 |
0.928 |
2.834 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.788 |
0.888 |
2.639 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.772 |
0.551 |
0.431 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.763 |
0.653 |
0.796 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
given him a name above every name |
True |
0.757 |
0.884 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
given him a name above every name |
True |
0.739 |
0.926 |
0.0 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
given him a name above every name |
True |
0.739 |
0.907 |
0.0 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
given him a name above every name |
True |
0.717 |
0.886 |
0.0 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.711 |
0.335 |
1.312 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.709 |
0.949 |
0.66 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.704 |
0.785 |
0.928 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.7 |
0.934 |
0.616 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.699 |
0.712 |
0.207 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.698 |
0.927 |
2.278 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.695 |
0.932 |
2.278 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god has highly exalted him, and given him a name above every name, that every tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of the father |
False |
0.684 |
0.682 |
0.825 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.665 |
0.891 |
0.2 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
given him a name above every name |
True |
0.644 |
0.625 |
0.0 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
iesus christ is lord, to the glory of the father |
True |
0.624 |
0.426 |
0.0 |