Luke 19.31 (Tyndale) |
luke 19.31: and if eny man axe you why that ye loowse him: thus saye vnto him the lorde hath nede of him. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him |
True |
0.707 |
0.635 |
0.635 |
Luke 19.31 (AKJV) |
luke 19.31: and if any man aske you, why do ye loose him? thus shall ye say vnto him, because the lord hath neede of him. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him |
True |
0.698 |
0.778 |
1.043 |
Luke 19.31 (Geneva) |
luke 19.31: and if any man aske you, why ye loose him, thus shall ye say vnto him, because the lord hath neede of him. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him |
True |
0.685 |
0.785 |
1.043 |
Luke 19.31 (Tyndale) |
luke 19.31: and if eny man axe you why that ye loowse him: thus saye vnto him the lorde hath nede of him. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him, and hee will let him goe |
False |
0.666 |
0.391 |
0.887 |
Luke 19.31 (Geneva) |
luke 19.31: and if any man aske you, why ye loose him, thus shall ye say vnto him, because the lord hath neede of him. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him, and hee will let him goe |
False |
0.66 |
0.71 |
1.717 |
Luke 19.31 (AKJV) |
luke 19.31: and if any man aske you, why do ye loose him? thus shall ye say vnto him, because the lord hath neede of him. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him, and hee will let him goe |
False |
0.66 |
0.692 |
1.717 |
Matthew 21.3 (ODRV) |
matthew 21.3: and if any man shal say ought vnto you, say ye, that our lord hath need of them: and forthwith he wil let them goe. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him, and hee will let him goe |
False |
0.649 |
0.854 |
4.991 |
Luke 19.31 (ODRV) |
luke 19.31: and if any man aske you: why loose you him? you shal say thus to him: because our lord needeth his seruice. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him |
True |
0.647 |
0.582 |
0.81 |
Matthew 21.3 (Geneva) |
matthew 21.3: and if any man say ought vnto you, say ye, that the lord hath neede of them, and straightway he will let them goe. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him, and hee will let him goe |
False |
0.643 |
0.895 |
3.85 |
Luke 19.31 (ODRV) |
luke 19.31: and if any man aske you: why loose you him? you shal say thus to him: because our lord needeth his seruice. |
and if any man question you for it, say, the lord hath need of him, and hee will let him goe |
False |
0.603 |
0.337 |
1.425 |