Isaiah 51.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 51.18: neither is there any that taketh her by the hand, of all the sonnes that she hath brought vp. |
is there none that taketh her by the hand, of all the sons that she hath brought up |
True |
0.87 |
0.962 |
0.746 |
Isaiah 51.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 51.18: there is none to guide her among all the sonnes whom shee hath brought foorth: |
is there none to guide her among all the sons whom she hath brought forth |
True |
0.87 |
0.953 |
0.787 |
Isaiah 51.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 51.18: there is none to guide her among all the sonnes, whome she hath brought foorth: |
is there none to guide her among all the sons whom she hath brought forth |
True |
0.87 |
0.949 |
0.787 |
Isaiah 51.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 51.18: there is none that taketh her by the hand of all the sonnes that she hath brought vp. |
is there none that taketh her by the hand, of all the sons that she hath brought up |
True |
0.86 |
0.96 |
0.746 |
Isaiah 51.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 51.18: and there is none that taketh her by the hand among all the children that she hath brought up. |
is there none that taketh her by the hand, of all the sons that she hath brought up |
True |
0.857 |
0.939 |
0.779 |
Isaiah 51.18 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 51.18: there is none that can uphold her among all the children that she hath brought forth: |
is there none to guide her among all the sons whom she hath brought forth |
True |
0.76 |
0.754 |
1.829 |
Isaiah 51.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 51.18: there is none that can uphold her among all the children that she hath brought forth: and there is none that taketh her by the hand among all the children that she hath brought up. |
as the jewish church did of old to hers, by the prophet isaiah chap: 51, 18. verse. is there none to guide her among all the sons whom she hath brought forth? is there none that taketh her by the hand, of all the sons that she hath brought up? they would be counted unnatural children, that would no help their natural mother, that gave them a natural life, out of her afflictions and distresses |
False |
0.733 |
0.861 |
3.958 |
Isaiah 51.18 (AKJV) |
isaiah 51.18: there is none to guide her among all the sonnes whom shee hath brought foorth: neither is there any that taketh her by the hand, of all the sonnes that she hath brought vp. |
as the jewish church did of old to hers, by the prophet isaiah chap: 51, 18. verse. is there none to guide her among all the sons whom she hath brought forth? is there none that taketh her by the hand, of all the sons that she hath brought up? they would be counted unnatural children, that would no help their natural mother, that gave them a natural life, out of her afflictions and distresses |
False |
0.724 |
0.936 |
1.95 |
Isaiah 51.18 (Geneva) |
isaiah 51.18: there is none to guide her among all the sonnes, whome she hath brought foorth: there is none that taketh her by the hand of all the sonnes that she hath brought vp. |
as the jewish church did of old to hers, by the prophet isaiah chap: 51, 18. verse. is there none to guide her among all the sons whom she hath brought forth? is there none that taketh her by the hand, of all the sons that she hath brought up? they would be counted unnatural children, that would no help their natural mother, that gave them a natural life, out of her afflictions and distresses |
False |
0.722 |
0.936 |
1.95 |