Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
if that evil servant shall say my lord delayeth his coming |
True |
0.84 |
0.928 |
1.45 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
if that evil servant shall say my lord delayeth his coming |
True |
0.817 |
0.913 |
0.617 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
if that evil servant shall say my lord delayeth his coming |
True |
0.81 |
0.897 |
0.594 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
if that evil servant shall say my lord delayeth his coming |
True |
0.776 |
0.834 |
0.0 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
if that evil servant shall say my lord delayeth his coming |
True |
0.767 |
0.658 |
0.0 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
but, and if that evil servant shall say my lord delayeth his coming, and shall begin to smite his fellow servant, |
False |
0.726 |
0.929 |
1.45 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
but, and if that evil servant shall say my lord delayeth his coming, and shall begin to smite his fellow servant, |
False |
0.721 |
0.885 |
1.189 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
but, and if that evil servant shall say my lord delayeth his coming, and shall begin to smite his fellow servant, |
False |
0.719 |
0.895 |
1.235 |
Matthew 24.49 (AKJV) |
matthew 24.49: and shall begin to smite his fellow seruants, and to eate and drinke with the drunken: |
shall begin to smite his fellow servant, |
True |
0.696 |
0.927 |
3.045 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
but, and if that evil servant shall say my lord delayeth his coming, and shall begin to smite his fellow servant, |
False |
0.68 |
0.304 |
0.0 |
Matthew 24.49 (ODRV) |
matthew 24.49: and shal begin to strike his felow-seruants, and eateth, & drinketh with drunkards: |
shall begin to smite his fellow servant, |
True |
0.67 |
0.834 |
0.229 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
but, and if that evil servant shall say my lord delayeth his coming, and shall begin to smite his fellow servant, |
False |
0.662 |
0.739 |
0.0 |
Matthew 24.49 (Tyndale) |
matthew 24.49: and beginne to smyte his felowes ye and to eate and to drinke with the dronken: |
shall begin to smite his fellow servant, |
True |
0.622 |
0.798 |
0.0 |