Ezekiel 16.22 (Geneva) |
ezekiel 16.22: and in all thine abominations and whoredomes thou hast not remembred the dayes of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood. |
in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate |
True |
0.763 |
0.944 |
13.959 |
Ezekiel 16.22 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.22: and after all thy abominations, and fornications, thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked, and full of confusion, trodden under foot in thy own blood. |
in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate |
True |
0.737 |
0.786 |
9.378 |
Ezekiel 16.22 (AKJV) |
ezekiel 16.22: and in all thine abominations and thy whooredomes, thou hast not remembred the dayes of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood. |
in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate |
True |
0.727 |
0.931 |
13.899 |
Ezekiel 16.22 (Geneva) |
ezekiel 16.22: and in all thine abominations and whoredomes thou hast not remembred the dayes of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood. |
we seldome forget god or man in our high estate, but it may be said, as ezek. 16.22. in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate. it was the brand that gallio lay under when the saints were persecuted, that he cared not for these things |
False |
0.674 |
0.881 |
18.056 |
Ezekiel 16.43 (Geneva) |
ezekiel 16.43: because thou hast not remembred the dayes of thy youth, but hast prouoked me with all these things, behold, therefore i also haue brought thy way vpon thine head, sayeth the lord god: yet hast not thou had consideration of all thine abominations. |
in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate |
True |
0.66 |
0.631 |
8.429 |
Ezekiel 16.22 (AKJV) |
ezekiel 16.22: and in all thine abominations and thy whooredomes, thou hast not remembred the dayes of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood. |
we seldome forget god or man in our high estate, but it may be said, as ezek. 16.22. in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate. it was the brand that gallio lay under when the saints were persecuted, that he cared not for these things |
False |
0.658 |
0.857 |
17.971 |
Ezekiel 16.22 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.22: and after all thy abominations, and fornications, thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked, and full of confusion, trodden under foot in thy own blood. |
we seldome forget god or man in our high estate, but it may be said, as ezek. 16.22. in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate. it was the brand that gallio lay under when the saints were persecuted, that he cared not for these things |
False |
0.63 |
0.582 |
13.372 |
Ezekiel 16.43 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.43: because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast provoked me in all these things: wherefore i also have turned thy ways upon thy head, saith the lord god, and i have not done according to thy wicked deeds in all thy abominations. |
in all thine abominations thou hast not remembred the daies of thy youth, when thou wast naked and bare, in a low estate |
True |
0.601 |
0.474 |
5.656 |