Deuteronomy 6.12 (Geneva) |
deuteronomy 6.12: beware least thou forget the lord, which brought thee out of the land of egypt, from the house of bondage. |
beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
True |
0.875 |
0.961 |
3.792 |
Deuteronomy 6.12 (AKJV) |
deuteronomy 6.12: then beware lest thou forget the lord which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage. |
beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
True |
0.874 |
0.957 |
6.53 |
Deuteronomy 6.12 (AKJV) |
deuteronomy 6.12: then beware lest thou forget the lord which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage. |
when thou shalt have eaten, and be full, then beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
False |
0.787 |
0.906 |
7.506 |
Deuteronomy 8.14 (Geneva) |
deuteronomy 8.14: then thine heart be lifted vp and thou forget the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, from the house of bondage, |
when thou shalt have eaten, and be full, then beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
False |
0.766 |
0.662 |
2.961 |
Deuteronomy 8.14 (Geneva) |
deuteronomy 8.14: then thine heart be lifted vp and thou forget the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, from the house of bondage, |
beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
True |
0.765 |
0.857 |
2.589 |
Deuteronomy 8.14 (AKJV) |
deuteronomy 8.14: then thine heart bee lifted vp, and thou forget the lord thy god (which brought thee foorth out of the land of egypt, from the house of bondage, |
when thou shalt have eaten, and be full, then beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
False |
0.76 |
0.685 |
2.805 |
Deuteronomy 8.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.14: thy heart be lifted up, and thou remember not the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage: |
when thou shalt have eaten, and be full, then beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
False |
0.757 |
0.249 |
2.741 |
Deuteronomy 6.12 (Geneva) |
deuteronomy 6.12: beware least thou forget the lord, which brought thee out of the land of egypt, from the house of bondage. |
when thou shalt have eaten, and be full, then beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
False |
0.754 |
0.893 |
4.429 |
Deuteronomy 8.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.14: thy heart be lifted up, and thou remember not the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage: |
beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
True |
0.746 |
0.628 |
2.369 |
Deuteronomy 8.14 (AKJV) |
deuteronomy 8.14: then thine heart bee lifted vp, and thou forget the lord thy god (which brought thee foorth out of the land of egypt, from the house of bondage, |
beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
True |
0.744 |
0.868 |
2.45 |
Deuteronomy 6.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.12: and thou shalt have eaten and be full: |
when thou shalt have eaten, and be full, then beware lest thou forget the lord, which brought thee forth out of the land of egypt, from the house of bondage |
False |
0.605 |
0.867 |
7.076 |