John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.777 |
0.514 |
1.261 |
John 6.65 (ODRV) - 1 |
john 6.65: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.771 |
0.597 |
1.165 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.746 |
0.602 |
1.046 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.744 |
0.596 |
1.122 |
John 3.27 (ODRV) - 1 |
john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.741 |
0.42 |
0.63 |
John 3.27 (ODRV) - 1 |
john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.699 |
0.604 |
0.518 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.679 |
0.747 |
2.956 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.677 |
0.477 |
0.605 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.675 |
0.452 |
0.605 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.67 |
0.779 |
3.064 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.667 |
0.784 |
1.046 |
John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.664 |
0.559 |
1.333 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.657 |
0.589 |
0.497 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.655 |
0.568 |
0.497 |
John 3.27 (Tyndale) |
john 3.27: iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.655 |
0.422 |
0.582 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.652 |
0.648 |
1.097 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.651 |
0.63 |
1.181 |
John 3.27 (Tyndale) |
john 3.27: iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.65 |
0.433 |
0.477 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ, except the father draw him |
False |
0.649 |
0.76 |
1.122 |
John 6.65 (ODRV) |
john 6.65: and he said: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
and if we receive them it is given us from above, no man can come to me, saith christ |
True |
0.645 |
0.577 |
1.181 |