Early English Printed Sermons


A charge against the Jews, and the Christian world, for not coming to Christ, who would have freely given them eternall life. Delivered in a sermon, before the Right Honorable the House of Peers, in the Abbey Church at Westminster, on May 26. 1647. being the day of their publick fast. / By Thomas Valentine, one of the Assembly of Divines, and Minister of Chalfont in the County of Bucks.

Valentine, Thomas, 1585 or 6-1665?
Publisher: Printed by M S for John Rothwell at the Sun and Fountain in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A95857 ESTC ID: R201520 STC ID: V24
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John V, 40; Fast-day sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 268 located on Page 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life. This is life Eternal to know thee: and he that believes hath everlasting life. d vbz n1 j pc-acp vvi pno21: cc pns31 cst vvz vhz j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 17.3; John 3.36; John 6.47 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.47 (Tyndale) john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. he that beleeves hath everlasting life True 0.806 0.921 0.291
John 6.47 (ODRV) - 1 john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.799 0.834 0.741
John 17.3 (Vulgate) - 0 john 17.3: haec est autem vita aeterna: this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.788 0.376 0.0
John 3.15 (Geneva) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. he that beleeves hath everlasting life True 0.781 0.862 0.389
John 3.15 (AKJV) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. he that beleeves hath everlasting life True 0.778 0.843 0.408
John 6.47 (Tyndale) john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.778 0.784 0.622
John 6.47 (Geneva) john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. he that beleeves hath everlasting life True 0.774 0.922 0.636
John 6.47 (AKJV) john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. he that beleeves hath everlasting life True 0.771 0.922 0.636
John 3.15 (Tyndale) john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. he that beleeves hath everlasting life True 0.77 0.812 0.0
John 6.47 (ODRV) john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. he that beleeves hath everlasting life True 0.763 0.926 0.693
John 3.15 (Vulgate) john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. he that beleeves hath everlasting life True 0.761 0.614 0.0
John 3.15 (ODRV) john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. he that beleeves hath everlasting life True 0.752 0.816 0.408
John 6.47 (Vulgate) john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. he that beleeves hath everlasting life True 0.75 0.856 0.0
John 17.3 (Vulgate) john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. this is life eternall to know thee: True 0.75 0.7 0.0
John 6.47 (Geneva) john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.749 0.839 0.598
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. this is life eternall to know thee: True 0.744 0.879 0.148
John 6.47 (AKJV) john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.743 0.827 0.598
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. this is life eternall to know thee: True 0.742 0.893 1.162
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. this is life eternall to know thee: True 0.727 0.903 1.056
John 3.15 (Geneva) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.723 0.479 1.014
John 3.15 (AKJV) john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.717 0.428 1.058
John 3.15 (Tyndale) john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.717 0.35 1.158
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. this is life eternall to know thee: True 0.713 0.888 0.45
John 6.47 (Vulgate) john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.713 0.473 0.0
John 3.15 (Wycliffe) john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. he that beleeves hath everlasting life True 0.71 0.243 0.0
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.706 0.789 0.901
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.701 0.876 4.256
John 3.15 (ODRV) john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.691 0.382 0.0
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.689 0.871 3.539
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.686 0.873 2.332
John 6.47 (Wycliffe) john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. he that beleeves hath everlasting life True 0.649 0.486 0.291
John 17.3 (Wycliffe) john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. this is life eternall to know thee: and he that beleeves hath everlasting life False 0.638 0.472 1.413
John 17.3 (Wycliffe) john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. this is life eternall to know thee: True 0.618 0.716 0.158




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers