Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
though thou should be as a young hart, and a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
False |
0.761 |
0.707 |
1.365 |
Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
True |
0.746 |
0.614 |
1.544 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
though thou should be as a young hart, and a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
False |
0.74 |
0.75 |
2.87 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
though thou should be as a young hart, and a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
False |
0.734 |
0.653 |
0.278 |
Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
though thou should be as a young hart, and a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
False |
0.733 |
0.773 |
1.715 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
True |
0.733 |
0.555 |
1.327 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
True |
0.723 |
0.583 |
0.416 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
True |
0.716 |
0.523 |
0.391 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
True |
0.696 |
0.242 |
1.466 |
Canticles 2.17 (Geneva) |
canticles 2.17: vntil the day breake, and the shadowes flee away: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
though thou should be as a young hart, and a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
False |
0.691 |
0.674 |
0.79 |
Canticles 2.17 (Geneva) |
canticles 2.17: vntil the day breake, and the shadowes flee away: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
True |
0.679 |
0.678 |
1.328 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
though thou should be as a young hart, and a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
False |
0.658 |
0.702 |
2.984 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
a roe upon the mountains, cant. 2.17 |
True |
0.638 |
0.699 |
2.263 |