Colossians 4.16 (AKJV) - 1 |
colossians 4.16: and that ye likewise reade the epistle from laodicea, |
that they should reade the epistle from laodicea, col |
True |
0.85 |
0.923 |
7.694 |
Colossians 4.16 (AKJV) - 0 |
colossians 4.16: and when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: |
paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans |
True |
0.785 |
0.789 |
12.069 |
Colossians 4.16 (Tyndale) - 1 |
colossians 4.16: and that ye lyke wyse reade the epistle of laodicia. |
that they should reade the epistle from laodicea, col |
True |
0.764 |
0.826 |
4.445 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
that they should reade the epistle from laodicea, col |
True |
0.76 |
0.883 |
6.645 |
Colossians 4.16 (AKJV) |
colossians 4.16: and when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: and that ye likewise reade the epistle from laodicea, |
laodicea was a true church, for it was planted in the apostles times, and paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans, and that they should reade the epistle from laodicea, col. 4.16 |
False |
0.759 |
0.715 |
26.782 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
laodicea was a true church, for it was planted in the apostles times, and paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans, and that they should reade the epistle from laodicea, col. 4.16 |
False |
0.75 |
0.725 |
25.978 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans |
True |
0.743 |
0.73 |
10.599 |
Colossians 4.16 (AKJV) |
colossians 4.16: and when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: and that ye likewise reade the epistle from laodicea, |
laodicea was a true church, for it was planted in the apostles times, and paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans, and that they should reade the epistle from laodicea, col |
True |
0.74 |
0.814 |
23.45 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
laodicea was a true church, for it was planted in the apostles times, and paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans, and that they should reade the epistle from laodicea, col |
True |
0.729 |
0.814 |
22.756 |
Colossians 4.16 (ODRV) - 0 |
colossians 4.16: and when the epistle shal be read with you, make that it be read also in the church of the laodicians: |
paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans |
True |
0.707 |
0.676 |
8.885 |
Colossians 4.16 (Vulgate) |
colossians 4.16: et cum lecta fuerit apud vos epistola haec, facite ut et in laodicensium ecclesia legatur: et eam, quae laodicensium est, vos legatis. |
that they should reade the epistle from laodicea, col |
True |
0.676 |
0.283 |
0.0 |
Colossians 4.16 (ODRV) |
colossians 4.16: and when the epistle shal be read with you, make that it be read also in the church of the laodicians: and that you read that which is of the laodicians. |
that they should reade the epistle from laodicea, col |
True |
0.664 |
0.595 |
1.757 |
Colossians 4.16 (Tyndale) |
colossians 4.16: and when the pistle is reed of you make that it be reed in the congregacion of the laodicians also: and that ye lyke wyse reade the epistle of laodicia. |
paul gave charge that his epistle to the colossians should be read in the church of the laodiceans |
True |
0.656 |
0.365 |
3.043 |