Matthew 26.27 (ODRV) - 2 |
matthew 26.27: drinke ye al of this. |
he said, take eat; he said, drink ye all of it |
True |
0.745 |
0.849 |
0.17 |
Matthew 26.27 (Tyndale) |
matthew 26.27: and he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one. |
he said, take eat; he said, drink ye all of it |
True |
0.745 |
0.56 |
0.0 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
he said, take eat; he said, drink ye all of it |
True |
0.727 |
0.874 |
0.132 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
he said, take eat; he said, drink ye all of it |
True |
0.725 |
0.868 |
0.132 |
Matthew 26.27 (ODRV) |
matthew 26.27: and taking the chalice, he gaue thankes: and gaue to them, saying: drinke ye al of this. |
he said, take eat; he said, drink ye all of it, as you may see in st matthew, who was present in the action, and as it is here |
False |
0.706 |
0.598 |
0.755 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
he said, take eat; he said, drink ye all of it, as you may see in st matthew, who was present in the action, and as it is here |
False |
0.694 |
0.675 |
0.785 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
he said, take eat; he said, drink ye all of it, as you may see in st matthew, who was present in the action, and as it is here |
False |
0.692 |
0.715 |
0.785 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 2 |
matthew 26.26: take ye, and eate: |
he said, take eat; he said, drink ye all of it, as you may see in st matthew, who was present in the action, and as it is here |
False |
0.675 |
0.623 |
1.037 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
he said, take eat; he said, drink ye all of it, as you may see in st matthew, who was present in the action, and as it is here |
False |
0.662 |
0.351 |
0.437 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
he said, take eat; he said, drink ye all of it, as you may see in st matthew, who was present in the action, and as it is here |
False |
0.644 |
0.393 |
3.452 |