John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
his meat is christ, his drink is christ |
True |
0.766 |
0.51 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 1 |
john 6.56: et sanguis meus, vere est potus; |
his meat is christ, his drink is christ |
True |
0.764 |
0.354 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
his meat is christ, his drink is christ |
True |
0.76 |
0.733 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
his meat is christ, his drink is christ |
True |
0.733 |
0.853 |
2.029 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
and still more of christ, for his meat is christ, his drink is christ |
False |
0.707 |
0.233 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
his meat is christ, his drink is christ |
True |
0.706 |
0.367 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
his meat is christ, his drink is christ |
True |
0.691 |
0.757 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and still more of christ, for his meat is christ, his drink is christ |
False |
0.688 |
0.452 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and still more of christ, for his meat is christ, his drink is christ |
False |
0.676 |
0.639 |
1.398 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and still more of christ, for his meat is christ, his drink is christ |
False |
0.643 |
0.41 |
0.0 |