Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
this command, take and eat, goes before the pronouncing of the words, this is my body |
True |
0.75 |
0.877 |
0.458 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 3 |
matthew 26.26: this is my body. |
this command, take and eat, goes before the pronouncing of the words, this is my body |
True |
0.704 |
0.681 |
0.482 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
this command, take and eat, goes before the pronouncing of the words, this is my body |
True |
0.704 |
0.673 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Vulgate) - 2 |
matthew 26.26: hoc est corpus meum. |
this command, take and eat, goes before the pronouncing of the words, this is my body |
True |
0.699 |
0.572 |
0.0 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
this command, take and eat, goes before the pronouncing of the words, this is my body |
True |
0.662 |
0.856 |
0.315 |
Matthew 26.26 (Wycliffe) |
matthew 26.26: and while thei soupeden, jhesus took breed, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis, and seide, take ye, and ete; this is my body. |
this command, take and eat, goes before the pronouncing of the words, this is my body |
True |
0.651 |
0.377 |
0.286 |