1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this chalice is the new testament in my blovd. |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.829 |
0.928 |
2.674 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.25: this cup is the newe testament in my bloude. |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.826 |
0.944 |
1.9 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.752 |
0.887 |
3.326 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.749 |
0.879 |
1.94 |
1 Corinthians 11.25 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 11.25: hic calix novum testamentum est in meo sanguine: |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.738 |
0.692 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.718 |
0.5 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.711 |
0.43 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.708 |
0.434 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.705 |
0.509 |
3.419 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
secondly, this bread is my body, this cup is the new testament in my bloud, |
False |
0.702 |
0.241 |
0.0 |