John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
so the bread is my body, the wine is my blood in the same form of speech |
False |
0.756 |
0.434 |
1.547 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
so the bread is my body, the wine is my blood in the same form of speech |
False |
0.737 |
0.219 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
so the bread is my body, the wine is my blood in the same form of speech |
False |
0.736 |
0.386 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
so the bread is my body, the wine is my blood in the same form of speech |
False |
0.735 |
0.354 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
so the bread is my body, the wine is my blood in the same form of speech |
False |
0.734 |
0.233 |
1.621 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
so the bread is my body, the wine is my blood in the same form of speech |
False |
0.732 |
0.392 |
1.703 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
so the bread is my body, the wine is my blood in the same form of speech |
False |
0.637 |
0.321 |
0.0 |