Hebrews 9.26 (AKJV) - 0 |
hebrews 9.26: for then must hee often haue suffered since the foundation of the world: |
he must have often suffered since the foundation of the world |
True |
0.828 |
0.96 |
4.729 |
Hebrews 9.7 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.7: but into the seconde went the hye prest alone once every yeare: |
the high priest entreth into the holy place every year: |
True |
0.817 |
0.568 |
0.0 |
Hebrews 9.25 (Tyndale) |
hebrews 9.25: not to offer him silfe often as the hye prest entreth in to the holy place every yeare with straunge bloud |
the high priest entreth into the holy place every year: |
True |
0.789 |
0.829 |
3.962 |
Hebrews 9.26 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.26: for then must he have often suffered sence the worlde began. |
he must have often suffered since the foundation of the world |
True |
0.781 |
0.93 |
1.635 |
Hebrews 9.25 (Geneva) |
hebrews 9.25: not that he should offer himselfe often, as the hie priest entred into the holy place euery yeere with other blood, |
the high priest entreth into the holy place every year: |
True |
0.772 |
0.776 |
3.475 |
Hebrews 9.26 (AKJV) - 0 |
hebrews 9.26: for then must hee often haue suffered since the foundation of the world: |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.769 |
0.908 |
6.113 |
Hebrews 9.25 (Geneva) |
hebrews 9.25: not that he should offer himselfe often, as the hie priest entred into the holy place euery yeere with other blood, |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.762 |
0.688 |
4.17 |
Hebrews 9.25 (AKJV) |
hebrews 9.25: nor yet that he should offer himselfe often, as the high priest entreth into the holy place, euery yeere with blood of others: |
the high priest entreth into the holy place every year: |
True |
0.759 |
0.793 |
6.116 |
Hebrews 9.26 (Geneva) |
hebrews 9.26: (for then must he haue often suffred since the foundation of the world) but now in the end of the world hath he bene made manifest, once to put away sinne by the sacrifice of him selfe. |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.741 |
0.795 |
3.504 |
Hebrews 9.25 (AKJV) |
hebrews 9.25: nor yet that he should offer himselfe often, as the high priest entreth into the holy place, euery yeere with blood of others: |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.733 |
0.747 |
7.385 |
Hebrews 9.25 (ODRV) |
hebrews 9.25: nor that he should offer himself often, as the high priest entreth into the holies, euery yeare in the bloud of others: |
the high priest entreth into the holy place every year: |
True |
0.729 |
0.728 |
3.745 |
Hebrews 9.25 (Tyndale) |
hebrews 9.25: not to offer him silfe often as the hye prest entreth in to the holy place every yeare with straunge bloud |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.722 |
0.697 |
4.17 |
Hebrews 9.25 (ODRV) |
hebrews 9.25: nor that he should offer himself often, as the high priest entreth into the holies, euery yeare in the bloud of others: |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.718 |
0.653 |
4.953 |
Hebrews 9.26 (Tyndale) |
hebrews 9.26: for then must he have often suffered sence the worlde began. but now in the ende of the worlde hath he appered once to put synne to flyght by the offerynge vp of him silfe. |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.698 |
0.697 |
1.652 |
Hebrews 9.26 (Geneva) |
hebrews 9.26: (for then must he haue often suffred since the foundation of the world) but now in the end of the world hath he bene made manifest, once to put away sinne by the sacrifice of him selfe. |
he must have often suffered since the foundation of the world |
True |
0.688 |
0.927 |
2.815 |
Hebrews 9.26 (ODRV) |
hebrews 9.26: otherwise he ought to haue suffered often from the beginning of the world: but now once in the consummation of the worlds, to the destruction of sinne, he hath appeared by his owne host. |
as the high priest entreth into the holy place every year: for then he must have often suffered since the foundation of the world |
False |
0.66 |
0.44 |
2.909 |
Hebrews 9.7 (AKJV) |
hebrews 9.7: but into the second went the high priest alone once euery yeere, not without blood, which he offered for himselfe, and for the errors of the people. |
the high priest entreth into the holy place every year: |
True |
0.641 |
0.447 |
2.079 |
Hebrews 9.7 (Geneva) |
hebrews 9.7: but into the second went the hie priest alone, once euery yere, not without blood which hee offered for himselfe, and for the ignorances of the people. |
the high priest entreth into the holy place every year: |
True |
0.636 |
0.448 |
0.777 |
Hebrews 9.26 (Vulgate) |
hebrews 9.26: alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi: nunc autem semel in consummatione saeculorum, ad destitutionem peccati, per hostiam suam apparuit. |
he must have often suffered since the foundation of the world |
True |
0.634 |
0.363 |
0.0 |