1 Corinthians 11.20 (Tyndale) |
1 corinthians 11.20: when ye come to gedder a man cannot eate the lordes supper. |
no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.72 |
0.477 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.712 |
0.829 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.696 |
0.686 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.695 |
0.85 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.694 |
0.849 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.675 |
0.737 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.668 |
0.712 |
0.0 |
1 Corinthians 11.20 (Tyndale) |
1 corinthians 11.20: when ye come to gedder a man cannot eate the lordes supper. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.661 |
0.342 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.657 |
0.768 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.655 |
0.775 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.645 |
0.526 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.64 |
0.386 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
so that the point is an undoubted truth, except any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
False |
0.628 |
0.551 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.626 |
0.488 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
so that the point is an undoubted truth, except any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
False |
0.619 |
0.618 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
so that the point is an undoubted truth, except any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
False |
0.616 |
0.643 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
True |
0.61 |
0.347 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
so that the point is an undoubted truth, except any can demonstrate, that no communicant can eat and drink worthily, |
False |
0.601 |
0.331 |
0.0 |