Matthew 18.16 (ODRV) - 1 |
matthew 18.16: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
True |
0.79 |
0.921 |
1.802 |
Deuteronomy 19.15 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 19.15: but in the mouth of two or three witnesses every word shall stand. |
in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
True |
0.775 |
0.884 |
1.802 |
2 Corinthians 13.1 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 13.1: in the mouth of two or thre witnesses shall every thinge stonde. |
in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
True |
0.77 |
0.744 |
1.224 |
Matthew 18.16 (ODRV) - 1 |
matthew 18.16: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
if not then, take one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
False |
0.731 |
0.864 |
1.293 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
if not then, take one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
False |
0.721 |
0.874 |
1.044 |
Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
if not then, take one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
False |
0.717 |
0.915 |
1.155 |
Deuteronomy 19.15 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 19.15: but in the mouth of two or three witnesses every word shall stand. |
if not then, take one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
False |
0.713 |
0.743 |
1.293 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
if not then, take one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
False |
0.705 |
0.861 |
1.044 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
if not then, take one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
False |
0.686 |
0.33 |
0.554 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
True |
0.617 |
0.827 |
1.18 |
Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
True |
0.613 |
0.918 |
1.607 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
True |
0.609 |
0.902 |
1.18 |
2 Corinthians 13.1 (AKJV) |
2 corinthians 13.1: this is the third time i am comming to you: in the mouth of two or three witnesses shal euery word be established. |
in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
True |
0.604 |
0.949 |
1.551 |
Deuteronomy 19.15 (AKJV) |
deuteronomy 19.15: one witnesse shall not rise vp against a man for any iniquitie, or for any sinne, in any sinne that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be stablished. |
if not then, take one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be establisht |
False |
0.6 |
0.315 |
1.209 |