Acts 10.28 (AKJV) - 1 |
acts 10.28: but god hath shewed me, that i should not call any man common or vncleane. |
it's true, god hath shewed us, that we should not call any man common or unclean, |
False |
0.744 |
0.94 |
2.654 |
Acts 10.28 (ODRV) - 2 |
acts 10.28: but god hath shewed to me, to cal no man common or vncleane. |
it's true, god hath shewed us, that we should not call any man common or unclean, |
False |
0.714 |
0.903 |
2.559 |
Acts 10.28 (Geneva) - 1 |
acts 10.28: but god hath shewed me, that i should not call any man polluted, or vncleane. |
it's true, god hath shewed us, that we should not call any man common or unclean, |
False |
0.711 |
0.926 |
1.522 |
Acts 10.28 (Tyndale) - 2 |
acts 10.28: but god hath shewed me that i shuld not call eny man commen or vnclene: |
it's true, god hath shewed us, that we should not call any man common or unclean, |
False |
0.674 |
0.838 |
1.416 |
Acts 10.28 (AKJV) - 1 |
acts 10.28: but god hath shewed me, that i should not call any man common or vncleane. |
we should not call any man common or unclean, |
True |
0.663 |
0.918 |
1.513 |
Acts 10.28 (Geneva) |
acts 10.28: and he sayd vnto them, ye know that it is an vnlawfull thing for a man that is a iewe, to company, or come vnto one of another nation: but god hath shewed me, that i should not call any man polluted, or vncleane. |
we should not call any man common or unclean, |
True |
0.647 |
0.828 |
0.394 |
Acts 10.28 (Tyndale) - 2 |
acts 10.28: but god hath shewed me that i shuld not call eny man commen or vnclene: |
we should not call any man common or unclean, |
True |
0.63 |
0.797 |
0.354 |
Acts 10.28 (ODRV) |
acts 10.28: and he said to them: you know how abominable it is for a man that is a iewe, to ioyne, or to approche vnto a stranger: but god hath shewed to me, to cal no man common or vncleane. |
we should not call any man common or unclean, |
True |
0.629 |
0.805 |
1.234 |