1 Corinthians 12.13 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.13: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.919 |
0.942 |
0.591 |
1 Corinthians 12.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.13: & in one spirit we were al made to drinke. |
we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.875 |
0.904 |
0.616 |
1 Corinthians 12.13 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 12.13: et omnes in uno spiritu potati sumus. |
we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.851 |
0.488 |
0.0 |
1 Corinthians 12.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.13: and have all dronke of one sprete. |
we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.815 |
0.718 |
0.0 |
1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.809 |
0.916 |
0.538 |
1 Corinthians 12.13 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.13: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
that i may not divide into further particulars, there is by this sacrament a communication of a greater proportion of gospel-spirit, for we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.794 |
0.83 |
0.568 |
1 Corinthians 12.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.13: and have all dronke of one sprete. |
that i may not divide into further particulars, there is by this sacrament a communication of a greater proportion of gospel-spirit, for we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.741 |
0.269 |
0.0 |
1 Corinthians 12.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.13: & in one spirit we were al made to drinke. |
that i may not divide into further particulars, there is by this sacrament a communication of a greater proportion of gospel-spirit, for we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.737 |
0.683 |
0.592 |
1 Corinthians 12.11 (Tyndale) |
1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. |
which spirit plentifully bestows his severall fruits and graces, |
True |
0.698 |
0.183 |
0.614 |
1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
that i may not divide into further particulars, there is by this sacrament a communication of a greater proportion of gospel-spirit, for we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor |
True |
0.695 |
0.826 |
0.626 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
3. that i may not divide into further particulars, there is by this sacrament a communication of a greater proportion of gospel-spirit, for we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor. 12. 13. which spirit plentifully bestows his severall fruits and graces, |
False |
0.673 |
0.181 |
0.0 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
3. that i may not divide into further particulars, there is by this sacrament a communication of a greater proportion of gospel-spirit, for we have been all made to drinke into one spirit, 2 cor. 12. 13. which spirit plentifully bestows his severall fruits and graces, |
False |
0.673 |
0.181 |
0.0 |