Matthew 25.39 (ODRV) |
matthew 25.39: or when did we see thee sick or in prison, and came to thee? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.671 |
0.738 |
1.097 |
Matthew 25.39 (AKJV) |
matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.668 |
0.786 |
2.681 |
Matthew 25.39 (Geneva) |
matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.666 |
0.785 |
1.063 |
Matthew 25.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.44: master when sawe we the an hungred or a thurst or herbourlesse or naked or sicke or in preson and did not ministre vnto the? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.654 |
0.715 |
0.0 |
Matthew 25.44 (Geneva) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.635 |
0.839 |
0.835 |
Matthew 25.44 (AKJV) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.635 |
0.832 |
2.046 |
Matthew 25.44 (ODRV) |
matthew 25.44: then they also shal answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, & did not minister to thee? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.633 |
0.818 |
0.855 |
Matthew 25.39 (Wycliffe) |
matthew 25.39: or whanne sayn we thee sijk, or in prisoun, and we camen to thee? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.626 |
0.323 |
0.615 |
Matthew 25.39 (Tyndale) |
matthew 25.39: or when sawe we the sicke or in preson and came vnto the? |
do not they say at the last day, when saw we thee an hungry or in prison |
True |
0.625 |
0.611 |
0.0 |