1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily |
True |
0.652 |
0.829 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily |
True |
0.644 |
0.577 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily |
True |
0.625 |
0.718 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily, or haply also damnation, if he be an hypocrite, for the word may respectively extend to both |
True |
0.625 |
0.645 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily |
True |
0.621 |
0.837 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily |
True |
0.613 |
0.838 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily, or haply also damnation, if he be an hypocrite, for the word may respectively extend to both |
True |
0.606 |
0.633 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
if he be a godly man that eats and drinks unworthily, or haply also damnation, if he be an hypocrite, for the word may respectively extend to both |
True |
0.604 |
0.535 |
0.0 |