Jeremiah 8.6 (Geneva) |
jeremiah 8.6: i hearkened and heard, but none spake aright: no man repented him of his wickednesse, saying, what haue i done? euery one turned to their race, as the horse rusheth into the battell. |
and pursue their beloved sinnes without check or control, jer. 8. 6. no man repented him of his wickednesse, saying, what have i done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battel |
False |
0.845 |
0.908 |
3.437 |
Jeremiah 8.6 (AKJV) |
jeremiah 8.6: i hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickednesse, saying, what haue i done? euery one turned to his course, as the horse rusheth into the battell. |
and pursue their beloved sinnes without check or control, jer. 8. 6. no man repented him of his wickednesse, saying, what have i done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battel |
False |
0.834 |
0.91 |
4.112 |
Jeremiah 8.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.6: i attended, and hearkened; no man speaketh what is good, there is none that doth penance for his sin, saying: what have i done? they are all turned to their own course, as a horse rushing to the battle. |
and pursue their beloved sinnes without check or control, jer. 8. 6. no man repented him of his wickednesse, saying, what have i done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battel |
False |
0.789 |
0.592 |
2.153 |