John 13.2 (ODRV) |
john 13.2: and when supper was done, whereas the diuel now had put into the hart of iudas iscariote the sonne of simon, to betray him: |
the devil had put it into judas heart, joh. 13. 2. and after the supper he enter'd into him, vers. 27 |
False |
0.749 |
0.718 |
0.657 |
John 13.2 (Tyndale) |
john 13.2: and when supper was ended after that the devyll had put in the hert of iudas iscariot simons sonne to betraye him: |
the devil had put it into judas heart, joh. 13. 2. and after the supper he enter'd into him, vers. 27 |
False |
0.736 |
0.397 |
0.632 |
John 13.2 (Geneva) |
john 13.2: and when supper was done (and that the deuill had now put in the heart of iudas iscariot, simons sonne, to betray him) |
the devil had put it into judas heart, joh. 13. 2. and after the supper he enter'd into him, vers. 27 |
False |
0.729 |
0.668 |
2.041 |
John 13.2 (AKJV) |
john 13.2: and supper being ended (the deuill hauing now put into the heart of iudas iscariot simons sonne to betray him.) |
the devil had put it into judas heart, joh. 13. 2. and after the supper he enter'd into him, vers. 27 |
False |
0.723 |
0.66 |
1.89 |