Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
can the aethiopian change his skin, and the leopard his spots? then may yee do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.904 |
0.949 |
7.174 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
can the aethiopian change his skin |
True |
0.893 |
0.937 |
1.966 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
can the aethiopian change his skin, and the leopard his spots? then may yee do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.89 |
0.92 |
9.53 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? then may yee do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.856 |
0.921 |
4.468 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? then may yee do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.851 |
0.909 |
4.079 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
can the aethiopian change his skin |
True |
0.843 |
0.863 |
4.609 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
can the aethiopian change his skin, and the leopard his spots? then may yee do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.776 |
0.806 |
9.066 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? then may yee do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.711 |
0.435 |
5.624 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? then may yee do good |
True |
0.689 |
0.896 |
4.55 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? then may yee do good |
True |
0.689 |
0.895 |
4.224 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? then may yee do good |
True |
0.686 |
0.678 |
2.976 |