Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.901 |
0.9 |
2.639 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.857 |
0.694 |
0.91 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.819 |
0.83 |
2.639 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.813 |
0.848 |
2.283 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? so may the point in hand bee argued |
False |
0.804 |
0.881 |
2.639 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.797 |
0.862 |
1.016 |
Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.784 |
0.825 |
0.513 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.776 |
0.723 |
0.91 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? so may the point in hand bee argued |
False |
0.776 |
0.611 |
0.91 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? so may the point in hand bee argued |
False |
0.747 |
0.755 |
2.283 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.74 |
0.778 |
2.283 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.735 |
0.813 |
1.016 |
Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.727 |
0.807 |
0.513 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? so may the point in hand bee argued |
False |
0.725 |
0.773 |
1.016 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.714 |
0.625 |
0.818 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.699 |
0.35 |
0.76 |
Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? so may the point in hand bee argued |
False |
0.698 |
0.836 |
0.513 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? |
True |
0.697 |
0.613 |
1.039 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.688 |
0.729 |
0.818 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.676 |
0.546 |
0.76 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them |
True |
0.647 |
0.531 |
1.039 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? so may the point in hand bee argued |
False |
0.646 |
0.481 |
0.818 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
how much more shall your heavenlie father give good things to them that ask him? so may the point in hand bee argued |
False |
0.633 |
0.338 |
1.039 |