| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.896 |
0.968 |
3.816 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.886 |
0.96 |
6.236 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.824 |
0.817 |
2.052 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
10. other physitians can only cure them that are sick, but christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.788 |
0.942 |
3.767 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
10. other physitians can only cure them that are sick, but christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.774 |
0.934 |
6.395 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.77 |
0.703 |
2.27 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.764 |
0.498 |
2.125 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.734 |
0.265 |
2.717 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
10. other physitians can only cure them that are sick, but christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.727 |
0.653 |
1.848 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.72 |
0.214 |
2.831 |
| Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
10. other physitians can only cure them that are sick |
True |
0.704 |
0.373 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.701 |
0.339 |
2.65 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
10. other physitians can only cure them that are sick, but christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.692 |
0.476 |
2.559 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
True |
0.684 |
0.554 |
4.797 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
10. other physitians can only cure them that are sick, but christ cures them that are dead. ephes. 2.1. you hath he quickned who were dead in trespasses and sins |
False |
0.683 |
0.278 |
2.399 |
| Luke 5.31 (Tyndale) |
luke 5.31: iesus answered and sayde vnto the: they that are whole nede not of the phisicion: but they that are sicke. |
10. other physitians can only cure them that are sick |
True |
0.652 |
0.41 |
0.0 |
| Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
10. other physitians can only cure them that are sick |
True |
0.645 |
0.498 |
0.0 |
| Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
10. other physitians can only cure them that are sick |
True |
0.645 |
0.465 |
0.0 |
| Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
10. other physitians can only cure them that are sick |
True |
0.644 |
0.419 |
0.0 |
| Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
10. other physitians can only cure them that are sick |
True |
0.63 |
0.518 |
0.0 |
