| Isaiah 5.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.1: my beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. |
my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c |
True |
0.802 |
0.937 |
2.463 |
| Isaiah 5.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.1: my wellbeloued hath a vineyard in a very fruitfull hill. |
my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c |
True |
0.789 |
0.954 |
1.742 |
| Isaiah 5.1 (Geneva) |
isaiah 5.1: now will i sing to my beloued a song of my beloued to his vineyarde, my beloued had a vineyarde in a very fruitefull hill, |
my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c |
True |
0.753 |
0.898 |
0.196 |
| Isaiah 5.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.1: my beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. |
the lord hath planted us in a rich soil; he may say to us as to his vineyard, isa. 5.1. my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c. and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes, in an hill ] hilly places are judged the fittest for vines to grow in, psal. 80.10. there the sun comes best, and is of more force for ripening the grapes |
False |
0.75 |
0.733 |
10.682 |
| Isaiah 5.1 (Geneva) |
isaiah 5.1: now will i sing to my beloued a song of my beloued to his vineyarde, my beloued had a vineyarde in a very fruitefull hill, |
the lord hath planted us in a rich soil; he may say to us as to his vineyard, isa. 5.1. my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c. and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes, in an hill ] hilly places are judged the fittest for vines to grow in, psal. 80.10. there the sun comes best, and is of more force for ripening the grapes |
False |
0.705 |
0.182 |
2.957 |
| Isaiah 5.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.2: and he looked that it should bring forth grapes, and it broutht forth wild grapes. |
and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes, in an hill ] hilly places are judged the fittest for vines to grow in, psal |
True |
0.663 |
0.945 |
3.74 |
| Isaiah 5.2 (Geneva) |
isaiah 5.2: and hee hedged it, and gathered out the stones of it, and he planted it with the best plants, and hee builte a towre in the middes thereof, and made a wine presse therein: then hee looked that it should bring foorth grapes: but it brought foorth wilde grapes. |
the lord hath planted us in a rich soil; he may say to us as to his vineyard, isa. 5.1. my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c. and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes, in an hill ] hilly places are judged the fittest for vines to grow in, psal. 80.10. there the sun comes best, and is of more force for ripening the grapes |
False |
0.659 |
0.94 |
6.156 |
| Isaiah 5.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.2: and he fenced it in, and picked the stones out of it, and planted it with the choicest vines, and built a tower in the midst thereof, and set up a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it broutht forth wild grapes. |
the lord hath planted us in a rich soil; he may say to us as to his vineyard, isa. 5.1. my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c. and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes, in an hill ] hilly places are judged the fittest for vines to grow in, psal. 80.10. there the sun comes best, and is of more force for ripening the grapes |
False |
0.658 |
0.974 |
12.758 |
| Isaiah 5.2 (AKJV) |
isaiah 5.2: and hee fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a towre in the middest of it, and also made a winepresse therein: and he looked that it should bring foorth grapes, and it brought foorth wilde grapes. |
the lord hath planted us in a rich soil; he may say to us as to his vineyard, isa. 5.1. my beloved hath a vineyard in a very fruitful hill, and he fenced it, and planted it with the choisest vine, &c. and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes, in an hill ] hilly places are judged the fittest for vines to grow in, psal. 80.10. there the sun comes best, and is of more force for ripening the grapes |
False |
0.649 |
0.964 |
7.527 |
