1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
these three, but the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope, and then sets the ctown upon love |
False |
0.837 |
0.736 |
8.809 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
these three, but the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope, and then sets the ctown upon love |
False |
0.818 |
0.892 |
3.69 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope |
True |
0.817 |
0.757 |
5.391 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
these three, but the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope, and then sets the ctown upon love |
False |
0.815 |
0.929 |
7.295 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
these three, but the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope, and then sets the ctown upon love |
False |
0.81 |
0.918 |
3.977 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope |
True |
0.81 |
0.905 |
6.924 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope |
True |
0.792 |
0.896 |
3.706 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope |
True |
0.792 |
0.859 |
3.444 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope |
True |
0.714 |
0.492 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
these three, but the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope, and then sets the ctown upon love |
False |
0.705 |
0.262 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
these three, but the greatest of these is charity. he compares love with faith and hope, and then sets the ctown upon love |
False |
0.68 |
0.201 |
0.0 |