Matthew 18.27 (ODRV) |
matthew 18.27: and the lord of that seruant moued with pitie, dimissed him, and the debt he forgaue him. |
the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
True |
0.87 |
0.922 |
0.745 |
Matthew 18.27 (AKJV) |
matthew 18.27: then the lord of that seruant was moued with compassion, and loosed him, and forgaue him the debt. |
the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
True |
0.853 |
0.943 |
1.264 |
Matthew 18.27 (Geneva) |
matthew 18.27: then that seruants lord had compassion, and loosed him, and forgaue him the dette. |
the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
True |
0.82 |
0.9 |
0.78 |
Matthew 18.27 (Tyndale) |
matthew 18.27: then had the lorde pytie on that servaunt and lowsed him and forgave him the det. |
the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
True |
0.817 |
0.825 |
1.419 |
Matthew 18.27 (ODRV) |
matthew 18.27: and the lord of that seruant moued with pitie, dimissed him, and the debt he forgaue him. |
2. other debts may be dispensed with; we forgive a debt sometimes, as that creditor did in the parable, matth. 18.27. the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
False |
0.782 |
0.623 |
1.433 |
Matthew 18.27 (Wycliffe) |
matthew 18.27: and the lord hadde merci on that seruaunt, and suffride hym to go, and foryaf to hym the dette. |
the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
True |
0.78 |
0.319 |
0.208 |
Matthew 18.27 (AKJV) |
matthew 18.27: then the lord of that seruant was moued with compassion, and loosed him, and forgaue him the debt. |
2. other debts may be dispensed with; we forgive a debt sometimes, as that creditor did in the parable, matth. 18.27. the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
False |
0.769 |
0.828 |
1.804 |
Matthew 18.27 (Tyndale) |
matthew 18.27: then had the lorde pytie on that servaunt and lowsed him and forgave him the det. |
2. other debts may be dispensed with; we forgive a debt sometimes, as that creditor did in the parable, matth. 18.27. the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
False |
0.751 |
0.217 |
1.774 |
Matthew 18.27 (Geneva) |
matthew 18.27: then that seruants lord had compassion, and loosed him, and forgaue him the dette. |
2. other debts may be dispensed with; we forgive a debt sometimes, as that creditor did in the parable, matth. 18.27. the lord of that servant was moved with compassion and forgave him the debt |
False |
0.749 |
0.515 |
1.112 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
we forgive a debt sometimes, as that creditor did in the parable, matth |
True |
0.684 |
0.437 |
0.0 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
we forgive a debt sometimes, as that creditor did in the parable, matth |
True |
0.678 |
0.398 |
0.0 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
we forgive a debt sometimes, as that creditor did in the parable, matth |
True |
0.66 |
0.377 |
0.0 |