Luke 2.28 (Tyndale) |
luke 2.28: then toke he him vp in his armes and sayde. |
he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
True |
0.756 |
0.849 |
2.077 |
Luke 2.28 (Geneva) |
luke 2.28: then hee tooke him in his armes, and praised god, and sayd, |
he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
True |
0.676 |
0.856 |
1.9 |
Luke 2.28 (Geneva) |
luke 2.28: then hee tooke him in his armes, and praised god, and sayd, |
how glad was simeon when he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
False |
0.669 |
0.597 |
2.177 |
Luke 2.28 (Tyndale) |
luke 2.28: then toke he him vp in his armes and sayde. |
how glad was simeon when he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
False |
0.645 |
0.39 |
2.376 |
Luke 2.28 (Wycliffe) |
luke 2.28: he took hym in to hise armes, and he blesside god, |
he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
True |
0.63 |
0.815 |
1.9 |
Luke 2.28 (ODRV) |
luke 2.28: he also tooke him into his armes, and blessed god, and said: |
he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
True |
0.625 |
0.858 |
1.985 |
Luke 2.28 (AKJV) |
luke 2.28: then tooke hee him vp in his armes, and blessed god, and said, |
he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
True |
0.625 |
0.8 |
1.823 |
Luke 2.28 (AKJV) |
luke 2.28: then tooke hee him vp in his armes, and blessed god, and said, |
how glad was simeon when he had taken christ in his arms! luke 2.29 |
False |
0.615 |
0.455 |
2.089 |