John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.788 |
0.446 |
2.012 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.781 |
0.447 |
2.053 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.78 |
0.475 |
2.095 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.751 |
0.193 |
2.012 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but those that are in the light, they come to the light, and follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
False |
0.743 |
0.671 |
2.184 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
follow this light, live in this light |
True |
0.733 |
0.618 |
1.716 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but those that are in the light, they come to the light, and follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
False |
0.73 |
0.72 |
4.152 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but those that are in the light, they come to the light, and follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
False |
0.729 |
0.653 |
2.462 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but those that are in the light, they come to the light, and follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
False |
0.721 |
0.257 |
1.889 |
Ephesians 5.13 (Geneva) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest. |
but those that are in the light, they come to the light, and follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
False |
0.715 |
0.18 |
3.368 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
follow this light, live in this light |
True |
0.713 |
0.478 |
1.745 |
1 Timothy 5.25 (ODRV) |
1 timothy 5.25: in like manner also good deeds be manifest, and they that are otherwise, can not be hid. |
their deeds may be made manifest, |
True |
0.712 |
0.762 |
1.305 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
but those that are in the light, they come to the light, and follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
False |
0.712 |
0.193 |
3.273 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.702 |
0.734 |
1.316 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.699 |
0.755 |
1.177 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.699 |
0.431 |
1.731 |
Ephesians 5.13 (Geneva) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.695 |
0.377 |
1.777 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.693 |
0.753 |
1.22 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.69 |
0.713 |
1.266 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are rebuked of the light are manifest. for whatsoever is manifest that same is light. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.69 |
0.267 |
1.825 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
but those that are in the light, they come to the light, and follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
False |
0.687 |
0.211 |
2.694 |
1 Timothy 5.25 (Vulgate) |
1 timothy 5.25: similiter et facta bona, manifesta sunt: et quae aliter se habent, abscondi non possunt. |
their deeds may be made manifest, |
True |
0.686 |
0.185 |
0.0 |
1 Timothy 5.25 (AKJV) |
1 timothy 5.25: likewise also the good works of some are manifest before hand, and they that are otherwise, cannot be hid. |
their deeds may be made manifest, |
True |
0.682 |
0.317 |
0.15 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
True |
0.678 |
0.736 |
0.723 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
but those that are in the light, they come to the light |
True |
0.666 |
0.614 |
1.777 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
True |
0.657 |
0.774 |
1.992 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
True |
0.646 |
0.364 |
0.519 |
John 12.36 (AKJV) |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. these things spake iesus, and departed, and did hide himselfe from them. |
follow this light, live in this light |
True |
0.644 |
0.392 |
1.511 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
follow this light, live in this light, that their deeds may be made manifest, |
True |
0.643 |
0.712 |
0.809 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
follow this light, live in this light |
True |
0.636 |
0.312 |
1.329 |
John 8.12 (Geneva) - 1 |
john 8.12: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
follow this light, live in this light |
True |
0.635 |
0.382 |
1.036 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
follow this light, live in this light |
True |
0.634 |
0.387 |
1.279 |