1 Corinthians 13.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 13.11: but when i became a man, i put away childish thinges. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.777 |
0.951 |
3.827 |
1 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 13.11: but when i became a man, i put away childish things. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.777 |
0.948 |
5.962 |
1 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
1 corinthians 13.11: when i was a chylde i spake as a chylde i vnderstode as a childe i ymagened as a chylde. but assone as i was a man i put awaye childesshnes. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.705 |
0.514 |
0.456 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.696 |
0.843 |
5.464 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 5.16: in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.688 |
0.742 |
0.846 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.16: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.686 |
0.818 |
1.631 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.663 |
0.796 |
3.43 |
1 Corinthians 13.11 (ODRV) |
1 corinthians 13.11: when i was a litle one, i speake as a litle one, i vnderstood as a litle one, i thought as a litle one. but when i was made a man, i did away the things that belonged to a litle one. |
but when i came to be a man, i put away childish things: and hence forth (saith he) know we christ after the flesh no more |
False |
0.659 |
0.733 |
3.042 |