John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.677 |
0.501 |
1.004 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.675 |
0.679 |
1.004 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.667 |
0.608 |
1.038 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.666 |
0.644 |
1.038 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.639 |
0.473 |
0.972 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.635 |
0.535 |
0.914 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
and how then can the patterns of heavenly things feed any more then they? so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
False |
0.632 |
0.379 |
1.793 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.627 |
0.538 |
0.914 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
and how then can the patterns of heavenly things feed any more then they? so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
False |
0.626 |
0.422 |
1.853 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
True |
0.623 |
0.53 |
0.887 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
and how then can the patterns of heavenly things feed any more then they? so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
False |
0.617 |
0.479 |
1.793 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
and how then can the patterns of heavenly things feed any more then they? so also it is the true manna that feeds the soul, it is not that manna that fell in the wildernesse |
False |
0.615 |
0.468 |
1.853 |