Romans 8.11 (AKJV) - 1 |
romans 8.11: he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.771 |
0.871 |
0.981 |
Romans 8.11 (AKJV) - 1 |
romans 8.11: he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
and unless the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
False |
0.759 |
0.85 |
0.981 |
Romans 8.11 (ODRV) - 1 |
romans 8.11: he that raised vp iesvs christ from the dead, shal quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. |
the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.742 |
0.885 |
0.952 |
Romans 8.11 (Geneva) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you, he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
and unless the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
False |
0.737 |
0.872 |
1.115 |
Romans 8.11 (ODRV) - 1 |
romans 8.11: he that raised vp iesvs christ from the dead, shal quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. |
and unless the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
False |
0.731 |
0.86 |
0.952 |
Romans 8.11 (Tyndale) - 1 |
romans 8.11: even he that raysed vp christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you. |
the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.727 |
0.775 |
0.238 |
Romans 8.11 (Geneva) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you, he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.724 |
0.901 |
1.115 |
Romans 8.11 (Tyndale) - 1 |
romans 8.11: even he that raysed vp christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you. |
and unless the same spirit that raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
False |
0.711 |
0.693 |
0.238 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.637 |
0.588 |
1.285 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.632 |
0.493 |
0.574 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.631 |
0.817 |
1.285 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.63 |
0.493 |
1.236 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.629 |
0.821 |
1.125 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.626 |
0.487 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.625 |
0.397 |
1.088 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.623 |
0.53 |
1.63 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.622 |
0.597 |
3.937 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.617 |
0.632 |
3.274 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.616 |
0.884 |
2.696 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.614 |
0.677 |
2.246 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
raised up iesus christ from the dead doe quicken us |
True |
0.604 |
0.866 |
3.07 |