Matthew 15.12 (Tyndale) |
matthew 15.12: then came his disciples and sayde vnto him. perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge? |
for they having heard how the scribes and pharises were much offended at some things he had preached |
True |
0.686 |
0.464 |
3.704 |
Matthew 15.12 (ODRV) |
matthew 15.12: then came his disciples, and said to him: dost thou know that the pharisees, when they heard this word, were scandalized? |
for they having heard how the scribes and pharises were much offended at some things he had preached |
True |
0.685 |
0.222 |
2.125 |
Matthew 15.12 (AKJV) |
matthew 15.12: then came his disciples, and said vnto him, knowest thou that the pharisees were offended after they heard this saying? |
for they having heard how the scribes and pharises were much offended at some things he had preached |
True |
0.681 |
0.424 |
3.833 |
Matthew 15.12 (Geneva) |
matthew 15.12: then came his disciples, and saide vnto him, perceiuest thou not, that the pharises are offended in hearing this saying? |
for they having heard how the scribes and pharises were much offended at some things he had preached |
True |
0.678 |
0.401 |
3.833 |