Matthew 15.13 (ODRV) - 1 |
matthew 15.13: al planting which my heauenly father hath not planted, shal be rooted vp. |
for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
True |
0.84 |
0.942 |
2.136 |
Matthew 15.13 (AKJV) |
matthew 15.13: but he answered and said, euery plant which my heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
True |
0.822 |
0.953 |
3.301 |
Matthew 15.13 (Geneva) |
matthew 15.13: but hee answered and saide, euery plant which mine heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
True |
0.805 |
0.95 |
3.194 |
1 Corinthians 15.47 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: |
but it is only of and from man, is from the earth, from beneath, and this religion in its true savour savours of the earth, earthy |
True |
0.783 |
0.467 |
3.624 |
1 Corinthians 15.47 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: |
but it is only of and from man, is from the earth, from beneath, and this religion in its true savour savours of the earth, earthy |
True |
0.771 |
0.411 |
6.2 |
Matthew 15.13 (Vulgate) - 1 |
matthew 15.13: omnis plantatio, quam non plantavit pater meus caelestis, eradicabitur. |
for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
True |
0.767 |
0.777 |
0.0 |
Matthew 15.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.13: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes. |
for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
True |
0.744 |
0.905 |
1.239 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
but it is only of and from man, is from the earth, from beneath, and this religion in its true savour savours of the earth, earthy: for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
False |
0.625 |
0.531 |
0.0 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
but it is only of and from man, is from the earth, from beneath, and this religion in its true savour savours of the earth, earthy: for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
False |
0.617 |
0.51 |
0.0 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
but it is only of and from man, is from the earth, from beneath, and this religion in its true savour savours of the earth, earthy: for, saith he, every plant which my heavenly father hath not planted shall be rooted up |
False |
0.615 |
0.328 |
0.0 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
but it is only of and from man, is from the earth, from beneath, and this religion in its true savour savours of the earth, earthy |
True |
0.6 |
0.521 |
0.0 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
but it is only of and from man, is from the earth, from beneath, and this religion in its true savour savours of the earth, earthy |
True |
0.6 |
0.32 |
0.0 |