Hebrews 8.11 (AKJV) |
hebrews 8.11: and they shall not teach euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall know me, from the least to the greatest. |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.859 |
0.954 |
4.142 |
Hebrews 8.11 (AKJV) |
hebrews 8.11: and they shall not teach euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall know me, from the least to the greatest. |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest |
True |
0.855 |
0.933 |
4.142 |
Hebrews 8.11 (Geneva) |
hebrews 8.11: and they shall not teache euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall knowe me, from the least of them to the greatest of them. |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.844 |
0.95 |
3.375 |
Hebrews 8.11 (Geneva) |
hebrews 8.11: and they shall not teache euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall knowe me, from the least of them to the greatest of them. |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest |
True |
0.839 |
0.931 |
3.375 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) - 0 |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.839 |
0.924 |
3.284 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: know the lord: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.837 |
0.911 |
3.504 |
Hebrews 8.11 (ODRV) |
hebrews 8.11: and euery one shal not teach his neighbour, and euery one his brother, saying, know our lord: because al shal know me from the lesser to the greater of them: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.835 |
0.905 |
2.558 |
Hebrews 8.11 (ODRV) |
hebrews 8.11: and euery one shal not teach his neighbour, and euery one his brother, saying, know our lord: because al shal know me from the lesser to the greater of them: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest |
True |
0.83 |
0.849 |
2.558 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) - 0 |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest |
True |
0.827 |
0.89 |
3.284 |
Hebrews 8.11 (Tyndale) |
hebrews 8.11: and they shall not teache every man his neghboure and every man his brother sayinge: knowe the lorde: for they shall knowe me from the lest to the moste of them: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.825 |
0.919 |
1.637 |
Hebrews 8.11 (Tyndale) |
hebrews 8.11: and they shall not teache every man his neghboure and every man his brother sayinge: knowe the lorde: for they shall knowe me from the lest to the moste of them: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest |
True |
0.825 |
0.892 |
1.637 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: know the lord: |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest |
True |
0.825 |
0.874 |
3.504 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.788 |
0.944 |
3.65 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest |
True |
0.781 |
0.922 |
3.65 |
Matthew 15.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.13: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes. |
all other plants which the father hath not planted must be rooted up |
True |
0.728 |
0.885 |
0.732 |
Matthew 15.13 (ODRV) - 1 |
matthew 15.13: al planting which my heauenly father hath not planted, shal be rooted vp. |
all other plants which the father hath not planted must be rooted up |
True |
0.692 |
0.932 |
0.976 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
but, i will put my law into their inward parts, and write it in their hearts, and they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.688 |
0.88 |
3.783 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: know the lord: for all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the lord: for i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more. |
but, i will put my law into their inward parts, and write it in their hearts, and they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.681 |
0.866 |
4.108 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know mee, from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord; for i will forgiue their iniquitie, and i will remember their sinne no more. |
but, i will put my law into their inward parts, and write it in their hearts, and they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.681 |
0.857 |
3.783 |
Hebrews 8.11 (Geneva) |
hebrews 8.11: and they shall not teache euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall knowe me, from the least of them to the greatest of them. |
but, i will put my law into their inward parts, and write it in their hearts, and they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.669 |
0.847 |
3.469 |
Hebrews 8.11 (AKJV) |
hebrews 8.11: and they shall not teach euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall know me, from the least to the greatest. |
but, i will put my law into their inward parts, and write it in their hearts, and they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.666 |
0.879 |
4.304 |
Hebrews 8.11 (Tyndale) |
hebrews 8.11: and they shall not teache every man his neghboure and every man his brother sayinge: knowe the lorde: for they shall knowe me from the lest to the moste of them: |
but, i will put my law into their inward parts, and write it in their hearts, and they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.651 |
0.702 |
1.665 |
Matthew 15.13 (AKJV) |
matthew 15.13: but he answered and said, euery plant which my heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
all other plants which the father hath not planted must be rooted up |
True |
0.628 |
0.938 |
0.912 |
Hebrews 8.11 (ODRV) |
hebrews 8.11: and euery one shal not teach his neighbour, and euery one his brother, saying, know our lord: because al shal know me from the lesser to the greater of them: |
but, i will put my law into their inward parts, and write it in their hearts, and they shall no more teach every one his neighbour and his brother, saying know the lord for they shall all know me from the least to the greatest, &c |
True |
0.615 |
0.702 |
2.793 |
Matthew 15.13 (Geneva) |
matthew 15.13: but hee answered and saide, euery plant which mine heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
all other plants which the father hath not planted must be rooted up |
True |
0.614 |
0.936 |
0.882 |