Isaiah 11.10 (AKJV) - 1 |
isaiah 11.10: to it shall the gentiles seeke, and his rest shall bee glorious. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious |
True |
0.907 |
0.971 |
1.104 |
Romans 15.12 (AKJV) |
romans 15.12: and againe esaias saith, there shal be a roote of iesse, and he that shal rise to raigne ouer the gentiles, in him shall the gentiles trust. |
there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
True |
0.856 |
0.97 |
2.036 |
Romans 15.12 (Geneva) |
romans 15.12: and againe esaias sayth, there shall be a roote of iesse, and hee that shall rise to reigne ouer the gentiles, in him shall the gentiles trust. |
there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
True |
0.853 |
0.971 |
4.308 |
Romans 15.12 (AKJV) |
romans 15.12: and againe esaias saith, there shal be a roote of iesse, and he that shal rise to raigne ouer the gentiles, in him shall the gentiles trust. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious. which the apostle applyes particularly to jesus christ, rom. 15.12. there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
False |
0.841 |
0.951 |
4.292 |
Romans 15.12 (Geneva) |
romans 15.12: and againe esaias sayth, there shall be a roote of iesse, and hee that shall rise to reigne ouer the gentiles, in him shall the gentiles trust. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious. which the apostle applyes particularly to jesus christ, rom. 15.12. there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
False |
0.836 |
0.955 |
7.126 |
Romans 15.12 (ODRV) |
romans 15.12: and againe esaie saith: there shal be the root of iesse; and he that shal rise vp to rule the gentils, in him the gentils shal hope. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious. which the apostle applyes particularly to jesus christ, rom. 15.12. there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
False |
0.827 |
0.71 |
2.022 |
Romans 15.12 (ODRV) |
romans 15.12: and againe esaie saith: there shal be the root of iesse; and he that shal rise vp to rule the gentils, in him the gentils shal hope. |
there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
True |
0.818 |
0.903 |
1.582 |
Romans 15.12 (Tyndale) |
romans 15.12: and in another place esaias sayth: ther shalbe the rote of iesse and he that shall ryse to raygne over the gentyls: in him shall the gentyls trust. |
there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
True |
0.801 |
0.682 |
1.608 |
Isaiah 11.10 (AKJV) |
isaiah 11.10: and in that day there shall bee a roote of iesse, which shall stand for an ensigne of the people; to it shall the gentiles seeke, and his rest shall bee glorious. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious. which the apostle applyes particularly to jesus christ, rom. 15.12. there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
False |
0.721 |
0.894 |
6.178 |
Isaiah 11.10 (Geneva) |
isaiah 11.10: and in that day the roote of ishai, which shall stand vp for a signe vnto the people, the nations shall seeke vnto it, and his rest shall be glorious. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious. which the apostle applyes particularly to jesus christ, rom. 15.12. there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
False |
0.7 |
0.768 |
5.224 |
Isaiah 11.10 (Geneva) |
isaiah 11.10: and in that day the roote of ishai, which shall stand vp for a signe vnto the people, the nations shall seeke vnto it, and his rest shall be glorious. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious |
True |
0.694 |
0.903 |
0.713 |
Matthew 12.21 (Geneva) |
matthew 12.21: and in his name shall the gentiles trust. |
there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
True |
0.676 |
0.202 |
2.711 |
Matthew 12.21 (AKJV) |
matthew 12.21: and in his name shall the gentiles trust. |
there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
True |
0.676 |
0.202 |
2.711 |
Isaiah 11.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 11.10: in that day the root of jesse, who standeth for an ensign of the people, him the gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious. |
and to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious. which the apostle applyes particularly to jesus christ, rom. 15.12. there shall be a root of jesse, and he shall arise to reigne over the gentiles, and in him shall the gentiles trust |
False |
0.643 |
0.368 |
7.266 |