1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.866 |
0.794 |
1.893 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.864 |
0.789 |
1.893 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.857 |
0.539 |
1.656 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.856 |
0.654 |
1.697 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.846 |
0.739 |
1.815 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.846 |
0.739 |
1.815 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.826 |
0.506 |
1.637 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.824 |
0.58 |
1.678 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.824 |
0.573 |
2.246 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.821 |
0.756 |
2.186 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.809 |
0.305 |
1.482 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
True |
0.792 |
0.484 |
1.857 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.751 |
0.639 |
2.008 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.738 |
0.485 |
1.903 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.738 |
0.248 |
1.465 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
and, he growing on a good root, cannot but bring forth good fruit. and a childe of god may say as iohn expresseth it, he sinneth not, neither can he sin, for he is borne of god |
False |
0.736 |
0.373 |
2.013 |