Romans 11.24 (ODRV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; |
art thou cut off from thy old root, from the wilde olive |
True |
0.725 |
0.659 |
2.598 |
Romans 11.24 (AKJV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: |
art thou cut off from thy old root, from the wilde olive |
True |
0.674 |
0.73 |
3.754 |
Matthew 12.40 (AKJV) |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
hast thou been three dayes in the heart of the earth, and in the whales belly |
True |
0.671 |
0.899 |
6.98 |
Matthew 12.40 (Geneva) |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
hast thou been three dayes in the heart of the earth, and in the whales belly |
True |
0.664 |
0.886 |
5.462 |
Matthew 12.40 (ODRV) |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
hast thou been three dayes in the heart of the earth, and in the whales belly |
True |
0.652 |
0.9 |
6.262 |
Matthew 12.40 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: |
hast thou been three dayes in the heart of the earth, and in the whales belly |
True |
0.626 |
0.664 |
4.804 |
Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
art thou cut off from thy old root, from the wilde olive |
True |
0.614 |
0.572 |
3.127 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
art thou cut off from thy old root, from the wilde olive |
True |
0.613 |
0.741 |
2.181 |
Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
art thou cut off from thy old root, from the wilde olive |
True |
0.611 |
0.695 |
2.245 |